Uznání zahraničního vzdělání
Metropolitní univerzita Praha (MUP) má právo na základě § 48 zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách uznat zahraniční vzdělání pro účely přijímacího řízení do všech studijních programů na MUP. Posouzení vzdělání v rámci přijímacího řízení na MUP není uznáním obecně platným v České republice, ani na jiných vysokých školách v České republice či v zahraničí a lze ho uplatnit pouze pro účely přijímacího řízení na MUP.
O uznání středoškolského nebo vysokoškolského vzdělání nemusejí žádat uchazeči, kteří absolvovali maturitní zkoušku nebo vysokoškolské vzdělání na Slovensku, v Polsku, Maďarsku a Slovinsku. Těmto uchazečům je toto vzdělání uznáno automaticky bez nutnosti ověřování dalších dokladů, a to na základě speciálních mezinárodních smluv mezi Českou republikou a příslušnými státy.
Ostatní uchazeči musí o posouzení zahraničního vzdělání požádat. Tato žádost se podává elektronicky v online aplikaci přihlášky ke studiu.
Postup při podávání žádosti, seznam dokumentů, které je nutno k žádosti doložit, jakož i proces posouzení zahraničního vzdělání se řídí Rozhodnutím rektora MUP č. 3/2025.
K žádosti o uznání zahraničního vzdělání je uchazeč povinen doložit úředně ověřené kopie níže vyjmenovaných dokumentů. Tyto dokumenty uchazeč podává v listinné podobě na adresu: Metropolitní univerzita Praha, o.p.s., Dubečská 900/10, 100 00 Praha 10 – Strašnice, studijní oddělení. Dokumenty nelze zaslat elektronicky.
Konkrétní formy úředního ověření pravosti dokumentů podle jednotlivých států jsou uvedeny v Příloze č. 1 Rozhodnutí rektora č. 3/2025.
Jestliže jsou požadované dokumenty v jiném než českém, slovenském nebo anglickém jazyce, je třeba předložit jejich úřední překlad do českého jazyka. Dokumenty musí být přeloženy soudním tlumočníkem nebo překladatelem ze seznamu tlumočníků a překladatelů, který vede Ministerstvo spravedlnosti České republiky.
Jaké dokumenty uchazeč předkládá:
V případě žádosti o posouzení zahraničního středoškolského vzdělání:
- úředně ověřené kopie dokladů o zahraničním středoškolském vzdělání (vysvědčení a výpis předmětů, absolvovaných na střední škole),
- potvrzení příslušného zahraničního orgánu, že absolvent tohoto středoškolského vzdělání je v daném státu oprávněn ucházet se o přijetí do bakalářského studia na vysoké škole.
MUP může dále uchazeče vyzvat k doložení dalších následujících dokumentů:
- doplnění informací o obsahu a rozsahu zahraničního středoškolského studia,
- dokladů o oprávnění zahraniční střední školy poskytovat v uvedeném cizím státě vzdělání, které je srovnatelné se středoškolským vzděláním podle školského zákona v České republice.
V případě žádosti o posouzení zahraničního vysokoškolského vzdělání:
- úředně ověřená kopie vysokoškolského diplomu,
- úředně ověřená kopie dodatku k diplomu (tzv. "Diploma Supplement") nebo výpisu o vykonaných zkouškách ("Transcript of Records").
MUP může dále uchazeče vyzvat k doložení dalších následujících dokumentů:
- doplnění informací o obsahu a rozsahu zahraničního vysokoškolského studia,
- potvrzení příslušného zahraničního orgánu o tom, že daná zahraniční vysoká škola je v uvedeném cizím státě oprávněna poskytovat vysokoškolské vzdělání (potvrzení o akreditaci).
Proces posouzení žádosti na MUP
Žádosti o posouzení zahraničního vzdělání posuzuje prorektor pro studijní záležitosti MUP ve spolupráci se studijním oddělením.
Pokud MUP nemá pochybnosti o tom, že předložené doklady o zahraničním vzdělání potvrzují splnění podmínky pro přijetí uchazeče ke studiu na MUP, tento doklad o zahraničním vzdělání uzná, o čemž vydá uchazeči písemné potvrzení.
Pokud MUP neuzná předložené doklady o zahraničním vzdělání jako doklady osvědčující splnění podmínek pro přijetí uchazeče ke studiu, informuje o tom uchazeče. Uchazeč si v takovém případě může podat k příslušným orgánům veřejné moci žádost o obecné uznání („nostrifikaci“) zahraničního vzdělání v České republice, a v případě, že jej získá, jej poté může předložit MUP.
MUP informuje uchazeče o výsledku posouzení zahraničního vzdělání elektronicky prostřednictvím Studijního informačního systému (SIS). Tato informace není rozhodnutím ve správním řízení a nelze se proti ní odvolat.
Uchazeč může požádat o zaslání listinného stejnopisu písemnosti, jinak doručované prostřednictvím SIS, v listinné podobě. Tato žádost je zpoplatněna úhradou dle Ceníku MUP v platném znění.
Úhrada za posouzení žádosti o uznání zahraničního vzdělání
Současně s podáním žádosti je uchazeč povinen uhradit příslušnou úhradu za posouzení zahraničního vzdělání pro účely přijímacího řízení, stanovenou Ceníkem MUP. Není-li úhrada zaplacena, považuje se žádost za nepodanou.
Výše úhrady: 2.000,- CZK / 84,- EUR
